PRENEUR DES NOTES / TRANSCRIPTEUR

    0
    43

    MSF


     

    1.   
    Participer à la formation sur la
    méthodologie qualitative et sur les outils de collecte des données

    2.   
    Procéder à l’enregistrement ou la
    transcription des informations pendant les entretiens approfondis, des
    discussions de groupe, des observations, etc. conformément au protocole de
    l’étude.

    3.   
    Assurer la saisie systématique des
    données qualitatives

    4.   
    Assurer la protection des données
    encodées

    5.   
    Rapporter à son supérieur hiérarchique
    tous les problèmes liés à la clarté de l’information, au fonctionnement des
    outils et à la gestion des données.

    6.   
    Assurer, promouvoir et conserver la
    confidentialité de tous les participants et de toutes les données enregistrées.

    7.   
    À la demande des superviseurs, participer
    à toutes les tâches concourant à la bonne marche des activités liées à l’étude.

    8.   
    Assurer la protection et la sécurité de
    tout l’équipement fourni, en accordant une importance au matériel électronique
    et aux fiches de consentement

    9.   
    Informer le superviseur de toutes les
    difficultés rencontrées le plus rapidement possible ;

    10.Participer dans le processus de l’étude le respect de la méthodologie,
    des principes de MSF et le respect de la personne humaine;

    11.Reproduire fidèlement les informations tirées de la collecte des
    données

    12.Procéder à la classification des rapports d’entretien par cible : les
    décideurs des enfants, du personnel MSF et des agents de santé locaux

    13.Strict respect de la méthodologie de l’étude et des principes de
    Médecins Sans Frontières

    14.Faire preuve de rigueur scientifique et respecter les normes éthiques,
    dans le respect total de la confidentialité et de la vie privée.

    15.Effectuer d’autres tâches nécessaires à la bonne mise en œuvre de
    l’étude planifiée, conformément aux demandes du superviseur.

     

     

    Profil
    recherché
     :

     

    1.    Niveau minimum d’enseignement secondaire

    2.    Compétences informatiques essentielles (MS Office, Internet)

    3.    Expérience de travail avec les communautés/patients

    4.    Expérience de travail avec MSF

    5.    Expérience de la recherche, y compris des méthodes de collecte de
    données qualitatives

    6.    Expérience professionnelle avec d’autres ONG dans le secteur de la
    santé

    7.    Langues locales indispensables : Français, Swahili et Kiluba Langue de
    base de la mission préférée

    8.   
    Ouverture d’esprit, respect et tolérance

    9.   
    Travail d’équipe et coopération

    10.Flexibilité et adaptabilité

    11.Rigoureux, méthodique,
    attentif, orienté vers la qualité

    12.Adhésion aux
    principes de MSF

    13.Sens du service

    14.Gestion du stress

     

     

     

     

    Comment
    Postuler :

    Toutes les personnes qualifiées et intéressées par ces offres sont
    invitées à déposer :

    1.   
    Lettre de motivation

    2.   
    Curriculum vitae

    3.   
    Copie carte d’identité ou carte
    d’électeur

    4.   
    Photocopie des certificats de travail

    Les candidates intéressées sont priées de faire
    parvenir leurs candidatures au bureau de la Zone de santé de Kinkondja en
    indiquant « PRENEUR DES NOTES / TRANSCRIPTEUR » en objet.

    Le dépouillement se fera au fur et à mesure. MSF
    se réserve le droit suspendre les dépôts avant la date limite de dépôt une fois
    que les dossier reçus répondent au présent avis de recrutement.

     NB : contacter l’ONEM si besoin d’accompagnement